STELLARQUE Index du Forum

STELLARQUE
Bienvenue sur ce forum consacré à la science-fiction populaire, et en particulier à l'auteur Edgar Rice Burroughs et la série Perry Rhodan

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Perry Rhodan NEO
Aller à la page: 1, 2, 3, 4, 5  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    STELLARQUE Index du Forum -> Perry Rhodan -> Parutions allemandes
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Argyris
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Ven 5 Aoû - 12:51 (2011)    Sujet du message: Perry Rhodan NEO Répondre en citant

source: http://www.perry-rhodan.net/aktuell/logbuecher/2011080401.html

Traduction rapide et partielle:

Depuis des mois, nous avons laissé les lecteurs dans l'incertitude. Aujourd'hui, nous apportons quelques éléments concrets : le projet secret Perry Rhodan sur lequel nous travaillons intensément est une série de romans, qui paraîtra au format livre de poche, ainsi qu’e-book et audiolivre en parallèle.
Le premier volume de la nouvelle série sera commercialisé le vendredi 30 septembre 2011, date du début de la WeltCon. La nouvelle série s'appelle PERRY RHODAN NEO.
Certains se demandent probablement "Rhodan quoi… ?" Qu'est-ce que ce nouveau projet ? Le sous-titre donne peut-être une partie de la réponse : "Die Zukunft beginnt von vorn." (tentatively: "L'avenir reprend du début, commence plus tard.")
NEO repose sur le problème suivant : Comment cela se passerait-il si l’on faisait redémarrer la série Perry Rhodan ? Nous prenons l'action essentielle de PR et la catapultons sous un nouvel habit, dans un nouvel avenir.
L'action de NEO commence en 2036, quand un certain astronaute américain nommé Perry Rhodan et son équipage volent vers la Lune... Le premier roman a été écrit par Frank Borsch, qui est aussi responsable des exposés. Les illustrations de couverture sont de Dirk Schulz.

Et de quoi s'agit-il réellement, alors ? C'est très simple : nous prenons les thèmes classiques de Perry Rhodan et nous les déplaçons dans une nouvelle chronologie. Cependant, Perry Rhodan NEO n'est pas une mauvaise imitation. L'équipe des auteurs réinterprète les histoires classiques et y introduit des trames supplémentaires. Les personnages familiers sont montrés sous un nouveau jour, et d'autres se joignent à eux.
[...]


Dernière édition par Argyris le Mer 22 Fév - 12:39 (2012); édité 1 fois
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Ven 5 Aoû - 12:51 (2011)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
mangani
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 18 Mai 2011
Messages: 355

MessagePosté le: Ven 5 Aoû - 15:50 (2011)    Sujet du message: Perry Rhodan NEO Répondre en citant

C'est exactement ce que Marvel a fait avec la gamme Ultimate et ça peut donner du très bon résultat. Et pour attirer de nouveaux lecteurs, c'est l'idéal : on recommence dès le début, et dans un style moderne. Et pour continuer le parallèle avec Marvel, ça n'empêche pas de continuer les deux univers en parallèle, à une condition toutefois, ne jamais mélanger les deux.

De toute façon, c'est comme pour tout projet, on jugera sur pièce. Je suis déjà curieux de connaître la taille des histoires et la périodicité.


Revenir en haut
Balder21


Hors ligne

Inscrit le: 10 Juin 2011
Messages: 77
Localisation: Isere

MessagePosté le: Sam 6 Aoû - 09:15 (2011)    Sujet du message: Perry Rhodan NEO Répondre en citant

Très bonne comparaison avec Marvel , attendons la parution pour juger de la qualité  Okay

Revenir en haut
Chonchonts


Hors ligne

Inscrit le: 18 Juil 2011
Messages: 12
Localisation: Dijon

MessagePosté le: Lun 8 Aoû - 17:36 (2011)    Sujet du message: Perry Rhodan NEO Répondre en citant

Après espérons une traduction francaise Smile.
Mais l'idée est vraiment bonne.


Revenir en haut
mangani
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 18 Mai 2011
Messages: 355

MessagePosté le: Jeu 18 Aoû - 17:28 (2011)    Sujet du message: Perry Rhodan NEO Répondre en citant

Informations complémentaires : ce sera sous forme de "Taschenhefte", en gros des livres de poche à couverture très souple, et ça sortira tous les 15 jours. Je pensais que ce serait plus espacé pour un travail plus profond mais attendons de voir...

Revenir en haut
Argyris
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Jeu 18 Aoû - 17:38 (2011)    Sujet du message: Perry Rhodan NEO Répondre en citant

As-tu vu où on peut commander?

Revenir en haut
mangani
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 18 Mai 2011
Messages: 355

MessagePosté le: Ven 19 Aoû - 10:08 (2011)    Sujet du message: Perry Rhodan NEO Répondre en citant

Sur Transgalaxis avec possibilité d'abonnement
http://transgalaxis.de/cgi-bin/shop/rubrik?category=pr_neo&user=ziovmac…

Ce sera sans doute aussi faisable sur Amazon.de

Je pense à acheter le premier à la Weltcon mais sans doute suivre en livre électronique ensuite. Perry Rhodan, c'est bien, mais quand on suit en allemand, qu'est-ce que ça bouffe comme place à la maison !

PS : pas trouvé de compresseur de potentiel sur ebay


Revenir en haut
mvpfef


Hors ligne

Inscrit le: 30 Mai 2011
Messages: 100
Localisation: Ardon, Suisse

MessagePosté le: Ven 19 Aoû - 19:30 (2011)    Sujet du message: Perry Rhodan NEO Répondre en citant

pas trouvé de traducteur universel pour avoir plein de place bouffée à la maison...
Confused


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur Skype
mangani
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 18 Mai 2011
Messages: 355

MessagePosté le: Jeu 8 Sep - 18:18 (2011)    Sujet du message: Perry Rhodan NEO Répondre en citant

Sur le site officiel, Klaus N. Frick parle des discussions qu’il a eues avec Frank Borsch, le maître d’œuvre de cette nouvelle série et en particulier de la question : que faut-il changer ? Que faut-il ne pas changer ? (a niveau des personnages).
Faire de Reginald Bull une femme (Regina Bull ? Very Happy ), d’Eric Manoli un Chinois ? Un équipage mixte, de toutes races ? Eh bien, la décision a été prise de ne pas toucher aux fondamentaux : ce seront donc quatre hommes, Américains, de race blanche, qui partiront pour la Lune.
Dans la version originale, Reginald Bull était conçu comme le compagnon du héros qui apporte la touche d’humour nécessaire (le Laverdure de Tanguy, le Bill Ballantine de Bob Morane, etc.) Il en ira différemment ici, mais sans qu’on en sache davantage.
Allan D. Mercant et John Marshall ne seront pas exatement les personnages que l’on connaît..

Ce projet m'intéresse de plus en plus...


Revenir en haut
mangani
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 18 Mai 2011
Messages: 355

MessagePosté le: Ven 23 Sep - 12:00 (2011)    Sujet du message: Perry Rhodan NEO Répondre en citant

2036
L’Humanité est en crise. Surpopulation, changements climatiques et terrorisme font monter le danger de guerre dans tout le monde. C’est dans cette situation que l’astronaute américain Perry Rhodan est envoyé sur la Lune avec trois camarades mais là se produit quelque chose d’inattendu : la rencontre avec des extraterrestres. Ceux-ci se désignent comme Arkonides et considèrent les Humains comme des êtres primitifs emplis de haine et belliqueux. Rhodan découvre toutefois leur faiblesse. Il propose aux étrangers un marché osé. Son but est clair : il veut unifier l'Humanité au moyen de la technologie extraterrestre et vaincre ainsi pour toujours guerres et catastrophes.

Perry Rhodan Néo n° 1, Sternenstaub (Poussière d’étoile) de Frank Borsch paraîtra le 30 septembre 2011.


Revenir en haut
ivorycoast1


Hors ligne

Inscrit le: 03 Oct 2011
Messages: 42

MessagePosté le: Lun 3 Oct - 23:01 (2011)    Sujet du message: Perry Rhodan NEO Répondre en citant

Donc, je l'ai achete sur Apple/iBook. $3.99 (iPad/iPhone). J'ai lu un tiers depuis qu'il est paru Samedi et cela me plait pas trop mal. D'une certaine facon, les remarques sont les suivantes:
- Un peu (trop?) proche du cycle ancien mais de bonnes idees. Donc a voir sure les 3-4 a venir.
- Allemand plus contemporain (evidemment!)
- Les details sont plus reels
- Je me fatigue un peu des discours/contextes de fin du monde...en peril terminal, etc (environment, guerre, [ou choisissez votre theme(s) prefere de nos medias usuels -- sensationalistes ou plus serieux.])

Ce qui m'a un peu etonne c'est que je n'ai pas reelement avoir eu envie de prendre le fascicule gratuit distribue a Mannheim. Ebook est bien plus pratique. Mais bien sur cela n'est pas gratuit.

J'espere que cela va prendre!

IC1


Revenir en haut
franckyphap


Hors ligne

Inscrit le: 10 Juin 2011
Messages: 161
Localisation: gex

MessagePosté le: Mar 4 Oct - 20:33 (2011)    Sujet du message: e-book ? Répondre en citant

Alors franchement la je m'autorise un avis personnel à moi qui n'engage que mon avis !  Mort de Rire


Un livre papier n'a pas besoin d'énergie pour fonctionner , on peut l'emmener partout ! il se recycle sans polluer, te chauffe en cas d'extrême besoin, se transmet à travers les âges, et l'odeur d'un vieux bouquin que l'on feuillette ? qu'en faites vous ?


Une vieille bibliothèque à une vie avant, pendant et future de son existence ! Mr. Green


Une tablette (sans chocolat, Suisse of course voir Belge ) ne sent rien, que tchi ! bernique ! ni avant, pendant cela doit puer grave les composants fondus  Evil or Very Mad  ! et après aussi  lors de son recyclage à brève échéance !


Citez moi donc une tablette qui à traversé les âges ?? ( à part, oeuf Corse, celles de la Loi )


Vous l'aurez compris, mon partis prit envers la version électronique est réel, mais justifié ?


Que cela n'empêche pas un débat ! bien au contraire ! et réciproquement !


Cordialement à tous..


Franck





Revenir en haut
mvpfef


Hors ligne

Inscrit le: 30 Mai 2011
Messages: 100
Localisation: Ardon, Suisse

MessagePosté le: Mer 5 Oct - 09:16 (2011)    Sujet du message: Perry Rhodan NEO Répondre en citant

pour faire avancer le débat :  http://www.youtube.com/watch?v=Q_uaI28LGJk

Revenir en haut
Visiter le site web du posteur Skype
ivorycoast1


Hors ligne

Inscrit le: 03 Oct 2011
Messages: 42

MessagePosté le: Mer 5 Oct - 09:53 (2011)    Sujet du message: Perry Rhodan NEO Répondre en citant

Je concede avoir perdu d'avance :-)

Juste une metaphore...

Je me rapelle vers 1978 les adultes denoncant sans fin l'utilisation de calculatrice electronique, et interdisant a leur enfants de les employer:
- tu dois comprendre ce que tu fais [ma conclusion -> va lentement et laisse les autres aller plus vite :-)]
- c'est "cher" et donc on ne veut pas t'en acheter et comme les pauvres ne peuvent pas (sois disant) en acheter on aide l'equilibre social [ma conclusion -> reste encore en bas et attend]
- c'est si bon de toucher le papier et de continuer a apprendre a presenter "correctement" un calcul [!!]

Le livre electronique contre le livre qui sent bon le papier, c'est pareil
- 10.000 ou x livres en 200-500g de poids
- Dictionnaire integre (ou integrable)
- Conceptes nouveaux recherchable en direct sur le net et/ou avec Apps [mots, endroits, cartes, photos, GPS a realite augmente, etc]
- Je le porte donc je ne l'oublie pas

=> comme la calculatrice il y a 25-35 ans, c'est un outil que nous donne des ailes. Qui nous font grandir plus vite. Qui nous aide. Qui ameliore notre potentiel de qualite de vie.

Je vois par example a qu'elle vitesse mon allemand reviens/grandit avec ces outils lisant PR.

Mais comme la calculatrice, c'est d'ordre de generation. Regardez nos enfants...

IC1
[Grammaire francaise a revoir...desole!]

ps: La psychologie derriere l'attraction de l'odeur du papier chez les humains semble tres similaire a celle de gens que se rassure en touchant leur smartphones lorsque qu'il se deplace (comme moi). "Il est la; j'ai 'mes' information; j'ai ma connection vers...". Lu cela sur une etude recente sur engadget.


Revenir en haut
franckyphap


Hors ligne

Inscrit le: 10 Juin 2011
Messages: 161
Localisation: gex

MessagePosté le: Mer 5 Oct - 09:53 (2011)    Sujet du message: Perry Rhodan NEO Répondre en citant

Mort de Rire  EXCELLENT !

Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 23:51 (2016)    Sujet du message: Perry Rhodan NEO

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    STELLARQUE Index du Forum -> Perry Rhodan -> Parutions allemandes Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page: 1, 2, 3, 4, 5  >
Page 1 sur 5

 
Sauter vers:  

Index | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com